Odludna wyspa Odcinek 3 (Sezon 5) - Drewno na wagę złota

Streszczenie odcinka

Przetrwanie w położonym na odległej alaskiej wyspie Port Protection wymaga życia w symbiozie z naturą. By nie dać się zaskoczyć zimie, Gary Muehlberger zabiera się za wycinkę potężnego drzewa, licząc na uzupełnienie zapasu opału. Mary Miller mierzy się z niespodziewanym gościem, poszukując niezbędnego białka w okolicznych wodach. Z kolei Sam Carlson i Dave Squibb konstruują urządzenie, które ma pomóc środowisku. Tymczasem Curly Leech i jej szczeniaka czeka pierwsze polowanie na gęsi.