Opera mydlana
Polska 2000
György Spiró współczesny węgierski dramaturg, jest dobrze znany również w Polsce. "Opera mydlana" to swoisty komentarz autora do jakże aktualnej sprawy odszkodowań wojennych dla Żydów.
Reżyseria:Ryszard Bugajski
Czas trwania:63 min
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Teatr/Spektakl teatralny
Opera mydlana w telewizji
Galeria
Danuta Stenka
jako kobieta
Artur Żmijewski
jako mężczyzna
Zofia Rysiówna
jako babcia
Sylwia Gliwa
jako dziewczyna
Sławomir Orzechowski
jako sąsiad
Łukasz Apostel
jako chłopak
Rafał Sobczyk
Montaż
Zbigniew Wichłacz
Zdjęcia
Ryszard Bugajski
Reżyseria
Barbara Wojtas
Scenografia
Opis programu
Gyrgy Spiro, współczesny węgierski dramaturg i krytyk literacki, jest dobrze znany również w Polsce. Przede wszystkim jako autor "Szalbierza", wystawianej u nas z dużym powodzeniem sztuki o Wojciechu Bogusławskim. Na tym wszakże nie kończą się zainteresowania Węgra kulturą polską. Spiro ma w dorobku liczne przekłady, od Wyspiańskiego ("jest najwybitniejszym po Szekspirze dramaturgiem") do Gombrowicza. W drugiej połowie lat osiemdziesiątych wydał powieść "Iksowie", która wywołała skandal. Autora posądzono o fałszowanie historii Polski z lat 1815 - 1830 i dyskredytowanie jej wybitnych postaci, takich jak: Stanisław Staszic czy Julian Ursyn Niemcewicz. Kultura polska to nie jedyny obszar twórczych poszukiwań Spiro. W sferze jego zainteresowań mieszczą się też problemy współczesności, czego dowodzi choćby "Opera mydlana". Ta kameralna sztuka to swoisty komentarz autora do jakże aktualnej i głośnej sprawy odszkodowań wojennych dla Żydów. Główna bohaterka dramatu to czterdziestodwuletnia kobieta "po przejściach", ledwie wiążąca koniec z końcem w zaniedbanym budapeszteńskim mieszkaniu. Pewnego dnia do jej drzwi puka agent dużej firmy, zajmującej się pośrednictwem w sprawach odszkodowań. W zamian za "niewielką prowizję" (bagatela: 15 procent) oferuje całkowite zwolnienie kobiety z wszystkich biurokratycznych formalności. Ku jego zdziwieniu bohaterka reaguje agresywnie. Dla niej sam pomysł rekompensat dla Żydów jest czymś upokarzającym. Dowodzi, że cierpienia, których doświadczyli, można przeliczyć na pieniądze. Zbity z tropu akwizytor próbuje najrozmaitszych argumentacji, ale jest bezradny. Kobieta nie zamierza podpisać z nim umowy. Nie chce też odbierać odszkodowania, choć wcale nie kryje, że egzystuje na krawędzi ubóstwa. Mimo że zasadniczy temat rozmowy zostaje wyczerpany, kobieta nie wyprasza agenta z mieszkania. Wręcz przeciwnie, dyskretnie zmienia zatłuszczony szlafrok na wyjściowe ubranie, poprawia rozwichrzone włosy, ukradkiem maluje oczy. Gość również jakby powoli zapominał o celu swej wizyty. Między bohaterami rodzi się wzajemne zainteresowanie. Oboje ostrożnie zdejmują maski niechęci, wyrachowania, obłudnej "troski o dobro klienta". Ukazują swoje prawdziwe oblicza, naznaczone duchowymi ranami i bolesnymi wspomnieniami. Teatr, 64 min, Polska 2000 Autor: Gyrgy Spiro Przekład: Aniko Kiss, Stefan Zgliczyński Reżyseria: Ryszard Bugajski Zdjęcia: Zbigniew Wichłacz Scenografia: Barbara Wojtas Występują: Danuta Stenka (Kobieta), Artur Żmijewski (Mężczyzna), Zofia Rysiówna (Babcia), Sylwia Gliwa (Dziewczyna), Sławomir Orzechowski (Sąsiad), Łukasz Apostel (Chłopak)