Odcinek 5 (Sezon 3) - Lâcher-prise
Mylène pomaga Caroline i jej córkom, by mogły uniezależnić się od Bruna. Jednak wydarzenia, którym daje początek, sprawiają, że zbliża się do mężczyzny. Stara się raz jeszcze przemyśleć relacje z Guillaumem, Justinem i swoim ojcem.
