"Pod wspólnym niebem" odcinek 2. pt. „Buenas noches” premiera w piątek, 22 września, godz. 22:10 w TVP2
Po niespodziewanym zawróceniu z lotniska Monteccy wprowadzają się w do graciarni z meblami, do której mają prawo wchodzić wyłącznie przez okno. Załamana tym faktem Bożena Kapulecka (Anna Samusionek) słyszy od męża, że na razie nic się nie da zrobić i będą musieli znosić obcych ludzi w wynajętym mieszkaniu. Bożenie doskwiera zwłaszcza zainteresowanie Bożydara (Piotr Szwedes) zerkającego na Dżesikę (Paulina Śmigielska) przechodzącą w ręczniku przez ich salon do jacuzzi. Kapulecka dochodzi do wniosku, że Nowopolscy powinni zablokować wejście do graciarni, by uchronić jej męża od pokus Dżesiki.
Z aresztu powraca mecenas Wrona (Sebastian Konrad), który dostał pożyczkę na kaucję od herszta chłopaków z miasta – Teścia z Pruszkowa, co zaciąży na jego bezpieczeństwie.
Tymczasem internetowa telewizja WTO informuje, że Meksyk przeżył trzęsienie ziemi i cała rodzina Kapuleckich drży o życie Julii (Ewa Mosakowska), pielgrzymującej do sanktuarium Matki Bożej z Guadalupe. Telefon Julii nie odpowiada, więc jedyną nadzieją pozostaje połączenie przez Skype... Niestety, laptop Wiktorii (Ewa Szykulska) się rozbija i Kapuleckim nie pozostaje nic innego jak pożyczyć sprzęt od Monteckich. Mecenas Wrona odradza pożyczanie im sprzętu Andrzeja, w obawie, że ministerialne macki Bożydara wyskanują zeń ich ciemne sprawki biznesowe. Pod nieobecność Romana pożyczają więc najemcom jego komputer.
Na szczęście Julia odnajduje się cała i zdrowa, i życząc kochającym rodzicom „buenas noches” załącza na aplikacji swoją fotkę w bikini. Bożydar machinalnie zrzuca zdjęcie córki na pulpit i laptop wraca do graciarni. Kiedy nad ranem Roman (Przemysław Furdak) wraca do domu zastaje w swoim łóżku Wronę, a pod łóżkiem otwarty laptop. Na jego ekranie widnieje uśmiechnięta, nieopatrznie zrzucona minionego wieczoru przez Bożydara na pulpit, Julia w bikini. Na ten widok strzała Amora trafia Romana w jego spragnione miłości młode, romantyczne, choć hipsterskie, serce...
