Odcinek 6 (Sezon 1) - Ucieczka
Serial ukazuje niezwykłe, skomplikowane i kruche oblicze Ziemi. Czy jesteśmy jedynym gatunkiem we Wszechświecie, który otrzymał przywilej życia? "Astronauta Chris Hadfield wierzy, że jedyną szansą na przeżycie ludzkości jest opuszczenie planety i zbudowanie kolonii gdzie indziej.