Przedziwna planeta Ziemia Odcinek 9 - Ucieczka

Streszczenie odcinka

Astronauta Chris Hadfield trzykrotnie odbył lot w kosmos. Tym razem samo opuszczenie naszej planety mu nie wystarczy. Po obejrzeniu śladów, jakimi asteroidy usiały powierzchnię Ziemi, naukowiec wierzy, że jedyną szansą na przeżycie ludzkości jest opuszczenie planety i zbudowanie kolonii gdzie indziej. To jednak byłaby najtrudniejsza podróż w dziejach naszej cywilizacji: promieniowanie, mikrograwitacja oraz nawet nasze ciała stanowią problem... Czy to oznacza, że jesteśmy skazani na porażkę?