Przekraczając granice Odcinek 2 (Sezon 3) - Whistleblower

Streszczenie odcinka

Po uratowaniu Sophie ekipa stara się odnaleźć jej informatora, by posłać Wombosiego za kratki. Na jaw wychodzą coraz nowsze informacje o zbrodniarzu. Kiedy w końcu udaje im się znaleźć i uratować informatora, Simona Gilberta, ten obciąża w sądzie Wombosiego. Sukces pozwala Dornowi na nowo powołać do życia transgraniczną jednostkę, na której czele staje Carine. Do zespołu na stałe dołączają też Marco i Luke; obaj mają ku temu swoje powody.