Przygody w siodle Odcinek 47

Streszczenie odcinka

Najważniejsze, żeby szkółka jeździecka w Pine Hollow nadal działała. A grozi jej ogłoszenie bankructwa. Trzeba podjąć wszelkie starania, by jak najszybciej spłacić dług w banku. Carole i Stevie wpadają na genialny pomysł. Jeśli uda im się namówić Veronicę, by przekonała swojego ojca, by zainwestował w to miejsce, Pine Hollow będzie uratowane. Ale ona nic nie robi bezinteresownie... Tymczasem Lisa wpada w rozpacz, bo pomimo jej wysiłków Huragan nadal zachowuje się agresywnie. A jeśli ten koń nie uspokoi się, to zostanie uśpiony. Dziewczynka wierzy, że odrobina miłości wystarczy, były jego złe wspomnienia zniknęły, ale sprawa okazuje się o wiele trudniejsza. Wszyscy przekonują ja, że bywają beznadziejne przypadki. Ona jednak wierzy, że jeśli istnieje cień szansy, żeby Huragan znów zaufał ludziom, to warto próbować. Czy Lisa zdoła ocalić ukochanego konia?