Przystanek Alaska Odcinek 74

Streszczenie odcinka

Podczas północnej zorzy polarnej każdy mieszkaniec Cicely opowiada o swoich snach. Maggie śni się niegrzeczny Kanadyjczyk, który każe jej obwozić się po mieście. Okazuje się, że to jest również powtarzający się sen Hollinga, któremu śni się ojciec. Joel śni o tym, że mieszka w krainie słodyczy. Chris prowadzi serwis w radiu w celu połączeniu snów z ich właściwymi posiadaczami. Holling dostaje nudności na widok każdej żywności i zwraca się o pomoc do Joela. Maggie przyłącza się do terapii sennej, gdyż miewa te same sny, co Holling. Odkrywają, że ich wspólny sen wywołuje traumatyczne przeżycie z przeszłości - ojciec Hollinga zmuszał go, aby był jego szoferem. Dalsza analiza wykazuje, że wszystkiemu winny jest ukryty strach Hollinga, który obawia się być okropnym ojcem. Ronowi śnią się damskie buty. Ku swojemu zdumieniu odkrywa, że ten mało oryginalny fetyszyzm towarzyszy mu również po przebudzeniu.