Przystanek Alaska Odcinek 77

Streszczenie odcinka

Mijają dwa tygodnie po wyznaczonym terminie porodu Shelly. Nadal nie ma żadnych objawów nadchodzącego rozwiązania ciąży. Przyszła matka jest pełna obaw związanych ze swoim dzieckiem. Zastanawia się, jak ono będzie wyglądało. Podczas częstych wizyt w publicznej pralni spotyka 18-letnią Mirandę i uświadamia sobie, że dzieje się to nie bez przyczyny. To znak, że jej córka będzie właśnie tak wyglądała. Podczas ostatniego spotkania dziewczyna ujawnia czas i miejsce swoich urodzin. Tego samego dnia Shelly rodzi córeczkę i na dodatek w tym samym miejscu. Maggie i Joel próbują rozwinąć swój związek. Spędzają ze sobą więcej czasu i konkurują ze sobą przy każdej nadarzającej się okazji. Próbują prześcignąć się nawzajem w każdej czynności, popisują się swoją wiedzą. Ruth-Ann i Walt zmuszeni są spędzić noc pod gołym niebem z powodu awarii ciężarówki. Następnego dnia Ruth-Ann udaje się naprawić pojazd i kontynuują podróż. Walt obwinia ją za ten incydent i przyznaje, że traci wcześniejsze zainteresowanie jej osobą.