Przystanek Alaska Odcinek 89

Streszczenie odcinka

Marilyn wyjeżdża na rodzinne spotkanie po latach. Joel grozi jej, że zwolni ją za opuszczenie miejsca pracy podczas epidemii kataru siennego. Joel odmawia również pomocy w odbudowie domu Haydena. W nocy objawia mu się duch rabina i uświadamia mu jego gruboskórne zachowanie wobec bliźnich. Następnego dnia odmieniony Joel przeprasza Marilyn i pomaga Haydenowi odbudować dom. W międzyczasie, Maurice chce zrobić wrażenie na Lady Anne Reynolds, honorowym gościu tegorocznego polowania na lisy. W tym celu sprowadził lisa aż z Anglii. Podczas polowania lis ucieka i wskakuje na kolana Lady Anne, która tuli go do siebie jak kota. Maurice czuje się upokorzony. Przed wyjazdem Lady Anne zarzuca mu, że nie jest z nią szczery i za bardzo przejmuje się jej arystokratycznym dziedzictwem. Holling wysyła swojej starszej córce bilet lotniczy, aby mogła go odwiedzić. Okazuje się jednak, że córka spieniężyła bilet. Holling ma złamane serce i dręczy go poczucie winy, że nie poświęcił odpowiednio dużo czasu na wychowanie dziecka. Ed chce mu pomóc i uśmierzyć jego ból. Udaje mu się znaleźć sposób na ukojenie cierpień Maurice'a.