Przystanek Alaska Odcinek 92

Streszczenie odcinka

Ed chce sfilmować Marilyn, gdy będzie ona relacjonowała pewną starą historię, którą opowiedział jej w przeszłości dziadek. Przeczuwa, że ma ona jakiś związek z bólem nogi, który jej dokucza. Marilyn nie pamięta zakończenia tego opowiadania, ale Ed liczy na to, że historia ta sama się odtworzy. Przegląda w domu pierwsze nagrania do momentu, w którym Marilyn przerwała je z powodu zaniku pamięci. Gdy Ed zasypia, stół montażowy sam się uruchamia i obraz wyświetla się dalej, przedstawiając zakończenie historii, w której jedna z bohaterek doznała urazu nogi po upadku z roweru. Gdy Marilyn poznaje zakończenie opowiadania i zdaje sobie sprawę ze znaczenia bólu w nodze, wówczas noga przestaje ją boleć.