Ręce precz od Mississipi

Nadchodzą wakacje i 10 - letnia Emma jest szczęśliwa, że może znowu przyjechać na farmę swojej babci Dolly, gdzie ma wielu przyjaciół. Ale to lato jest, niestety, inne niż poprzednie. Umiera pan Klipperbusch, sąsiad babci, a jego majątek ma przejąć Albert Gansmann, jedyny spadkobierca, który wiąże bardzo ambitne plany z gospodarstwem zmarłego wuja. Dziewczynka natomiast martwi się o los klaczy - Mississippi, której Albert koniecznie chce się pozbyć. Na szczęście, babcia Emmy odkupuje Missi. Nieoczekiwanie, po odczytaniu testamentu pana Klipperbuscha, zwierzę staje się dla Alberta bardzo wartościowe i jest gotów je odkupić nawet za znaczną sumę. Emma przeprowadza małe śledztwo, aby dowiedzieć się, co się tak naprawdę za tym kryje i co kombinuje przebiegły Albert. Okazuje się, że zamierza on wybudować na terenie swojej posiadłości wielki supermarket, co oznaczałoby upadek wszystkich okolicznych sklepików. Na taką inwestycję potrzebuje znacznych środków, a pan Klipperbusch zastrzegł, że warunkiem otrzymania spadku przez jego siostrzeńca jest zatrzymanie klaczy i opieka nad nią. Mała Emma postanawia pokrzyżować plany bezwzględnego biznesmena, uratować od bankructwa miejscowych sklepikarzy, a przede wszystkim zatrzymać ukochaną Mississippi.