Redakcja: dział śledczy Odcinek 21 (Sezon 2) - Dziewczyna na medal

Streszczenie odcinka

Młoda sportsmenka, popychana przez ambitnego ojca, próbuje sprostać jego oczekiwaniom i zostać gwiazdą tenisa. Pewnego dnia podczas treningu Asia traci przytomność. W jej krwi wykryto niedozwoloną efedrynę. Dziennikarze próbują dowiedzieć się, kto jest odpowiedzialny za tę tragedię: ojciec dziewczyny, liczący na sukcesy trener, miejscowy dealer czy może zazdrosna koleżanka z klubu. Śledztwo doprowadza do zaskakującej prawdy.