Redakcja: dział śledczy Odcinek 22 (Sezon 2) - Haracz za miłość

Streszczenie odcinka

Ktoś dewastuje jedną z restauracji. Do dziennikarzy zwraca się niezadowolona z opieszałości policji właścicielka lokalu. Kobieta podejrzewa, że jej mąż jest szantażowany przez mafię żądającą od niego haraczu. Nieoczekiwanie na jaw wychodzi prawda o podwójnym życiu właściciela restauracji. Mężczyzna rzeczywiście komuś płaci, a ze zdarzeniami w lokalu może mieć związek była kochanka Siewierskiego. Dzięki redaktorom udaje się rozwiązać tę zagadkę.