Rodziny z wyrokiem Odcinek 1

Streszczenie odcinka

Taksówkarz Brendan, mieszkający w Mulhuddart na przedmieściach Dublina, odlicza dni do wyjścia na wolność swojego syna, który przebywa w więzieniu Midlands. Nie po raz pierwszy przeżywa taki dramat 26-letni Stephen spędził większość dorosłego życia za kratkami. Brendan liczy na to, że chłopak tym razem nie zejdzie na złą drogę i wreszcie odstawi narkotyki. Ma jedno marzenie by wszyscy jego synowie znów zamieszkali pod jednym dachem. Stephena spotykamy w chwili, gdy zostaje wypuszczony z więzienia. Nie zamierza się stoczyć. Chce wreszcie dać odpocząć ojcu i nawiązać kontakt ze swoim własnym synem. Ale wie też, jak wiele dzieli więzienną rzeczywistość od zwykłego codziennego życia. Towarzyszymy mu w tym trudnym okresie. Tymczasem młoda matka Donna jest zaskoczona oświadczynami swojego chłopaka, odsiadującego od niedawna wyrok w Mountjoy. Dziewczyna dostaje list, w którym mężczyzna prosi ją o rękę chce się z nią pobrać w więzieniu. Donna zastanawia się nad odpowiedzią. Jeśli się zgodzi, czeka ją jeszcze rok życia w samotności. W trudnej sytuacji jest również Rachel z Limerick. Ma złamane serce po tym, jak jej narzeczony trafił do więzienia. Kobieta ma pięcioro dzieci. Jest zła na swojego partnera, że zostawił ją z niemal wszystkimi obowiązkami rodzicielskimi. Z kolei niedawno wypuszczony na wolność Jason usiłuje sprostać surowym warunkom przedterminowego zwolnienia. Przez pobyt w więzieniu nie mógł być ani na pogrzebie brata, ani przy narodzinach dziecka. Jego partnerka Lauren ma nadzieję, że Jason nie wróci do więzienia przed ich zbliżającym się ślubem i że będzie jej towarzyszył w codziennym życiu.