Słoneczny patrol Odcinek 4 - Druga fala

Streszczenie odcinka

Codzienne życie i problemy grupy ratowników pracujących na plażach aglomeracji Los Angeles splatają się z sensacyjnymi, a nierzadko dramatycznymi przygodami nierozważnych turystów i plażowiczów, którzy często w bezmyślny sposób narażają życie. Ratownicy nie tylko ratują ludziom życie, ale też borykają się z własnymi codziennymi problemami, takimi jak walka z byłą żoną o prawo do opieki nad synem lub kłopoty sercowe dwojga młodych ludzi.