Tajemnice rodu Valentów Odcinek 2 (Sezon 1) - Kłamczuch

Streszczenie odcinka

W ogólnej powojennej nędzy Valentowie również mają trudności finansowe. Córka Jaroslava, Elika, odkrywa sekretny zamek w sejfie ojca i pokazuje Vladimrowi ten mechanizm. Vladimr znajduje następnie ten sam mechanizm w skarbcu, w dawnej fabryce Ljbla i w ten sposób dociera do pierwszej wskazówki, która dotyczy poszukiwań zabójców Lbla. Jednak sam Vladimr jest podejrzany o zabójstwo przez własną matkę, która uważa, że zamordował niedoszłych teściów z miłości do Klary. A jak zmieniły się relacje między Vladimrem i Klarą po tylu latach rozłąki?