Tajemnice rodu Valentów Odcinek 4 (Sezon 2) - Manor House

Streszczenie odcinka

Cała rodzina Valentów szuka Ireny, która dosłownie zapadła się pod ziemię. Zniknął również Klouda. Jaroslav odnajduje legionistę Krala, ale także on nie chce mu niczego zdradzić. Wściekły Jaroslav zarzuca bratu Vladimirowi, że szuka Ireny zbyt mało intensywnie. Tylko Klara zachowuje zimną krew. Nieoczekiwaną pomoc oferuje porucznik Andrle. Dzięki kontaktom wśród kierowców wyścigowych odkrywa miejsce we Francji, gdzie prawdopodobnie przebywa Irena. Klouda jednak otrzymuje od praskich informatorów wiadomość, że zamierzają odebrać mu Irenę. Sprawia, że Jaroslaw nie może wyjechać po córkę. Nie spodziewa się, że po Irenę przyjedzie ktoś inny. Ale nie będzie łatwo przekonać ją do powrotu. Kral zostaje przyłapany na sabotażu w firmie transportowej Valentów. Aby oczyścić się z podejrzeń, ujawnia zaskakującą informację o Freddym, którego znowu dopadła namiętność do hazardu. Poprzednia lekcja mu nie wystarczyła. Ponownie ściąga na rodzinę zagrożenie, lecz tym razem jest w to zamieszany Klouda, który trzyma Valentów w szachu.