The Shield: Świat glin Odcinek 10 (Sezon 3) - What Power Is...

Streszczenie odcinka

Upokorzony po napaści na tle seksualnym Acedevea ma szansę zemścić się na napastnikach. Po pretekstem interwencji podczas napadu Acedevie udaje się zabić jednego z nich. Aby dyskretnie doprowadzić sprawę do końca, prosi o pomoc Vica. Vic zwraca się do lidera konkurencyjnego gangu. Zdymisjonowana Claudette pomaga Dutchowi przy sprawie serii gwałtów. Razem dokonują przełomowego odkrycia w śledztwie. Julien przekonuje Vanessę, że znalezienie porzuconego dziecka jest znakiem, że są już gotowi na własne.