W okowach mrozu Odcinek 5 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Chip konstruuje towarowe sanie, dzięki którym zimą będzie mógł poruszać się po nieprzejezdnych drogach. Sue jest w Fairbanks, zdana na własne siły. Wraca do Kavik, przebijając się przez burzę śnieżną. 5/20