Walki zwierząt Odcinek 3 (Sezon 6) - Zdrajca w szeregach

Streszczenie odcinka

W tym odcinku widzowie przekonają się, że w świecie zwierząt nigdy nie można sobie pozwolić na utratę czujności. Wrogowie czają się wszędzie. Nawet wśród najbliższej rodziny. Gdy w grę wchodzi rywalizacja o samicę, młode lwy zapominają o łączących je więzach krwi i stają do walki. Na półkuli północnej sytuacja wygląda podobnie. Gdy niedźwiedzie brunatne budzą się z zimowego snu, nie mają zamiaru dzielić się pokarmem z nikim, a już na pewno nie z innymi niedźwiedziami.