Nierówną walkę ze skutkami dnia wczorajszego rozpoczną Ania i Jakub. Wezwani rano do pracy, postawią na sprawdzoną metodę: "czym się zatrułeś, tym się lecz". Jak po kilku drinkach poradzą sobie z wykonywaniem obowiązków?
Inną ponadczasową maksymę wprowadzi w życie Ewelina. Chcąc załagodzić sytuację po awanturze z żelazkiem i udobruchać obrażonego Pawła, dziewczyna, w myśl zasady "przez żołądek do serca" przygotuje przeprosinowe tosty.
Kiedy emocje już opadną Ekipa postanowi uczcić dzień św. Patryka i wybierze się do irlandzkiego pubu na tradycyjne zielone piwo. Tym razem to Paweł, będzie utrudniał Ewelinie zawieranie nowych znajomości. Mimo jego usilnych starań dziewczyna wróci do willi z chłopakiem poderwanym przez… Małą!
W odcinku zobaczymy również, jak Ekipowicze poradzą sobie na kursie kuchni latynoskiej, i jak Alan postanowi rozwiązać sytuację z Aniami. Nie zabraknie oczywiście dowcipów w stylu "Warsaw Shore". Tym razem Wędkarz Wojtek wykaże się ogromną cierpliwością…
To wszystko i jeszcze więcej, już w najbliższą niedzielę o godz. 23:00, tylko w MTV.
