Zakazana miłość

Jonathon Ogner jest naiwnym, dość nieśmiałym, lecz ambitnym 19-latkiem z prowincji, który właśnie zaczyna studia w prestiżowym college'u w Vernon. Tak bardzo zależało mu na dostaniu się do tej szkoły, że chociaż zawsze był dobrym uczniem, posunął się do kupienia testów egzaminacyjnych, byle tylko zdać jak najlepiej. Dyplom Vernon otworzy mu bowiem drogę do wymarzonych studiów na Harvardzie. Jonathon ma dzielić pokój w akademiku z wywodzącym się z bardzo bogatej, szanowanej rodziny Skipem Ellsworthem Burroughsem IV, który po paru latach nauki jest świetnie zadomowiony na uczelni. Już pierwszego dnia udaje mu się spłatać Jonathonowi niezłego psikusa i wystawić go na ogólne pośmiewisko. Mimo tego niezbyt udanego początku obaj współlokatorzy zostają wkrótce przyjaciółmi, a Jonathon powoli wrasta w studenckie życie. Kiedy pewnego wieczoru chłopak wyjawia Skipowi, że nadal jest prawiczkiem, ten postanawia przyśpieszyć jego inicjację seksualną. Finansuje mu podróż do Chicago i podaje adres klubu, gdzie Jonathon na pewno znajdzie jakąś interesującą i niezbyt zasadniczą dziewczynę na intymny wieczór. Jonathon jedzie do miasta, znajduje wskazany lokal, ale wrodzona prostoduszność i brak doświadczenia w postępowaniu z kobietami ściągają na niego same porażki. Ośmieszony i upokorzony chce już wracać do akademika, gdy przysiada się do niego piękna i elegancka, choć już dojrzała dama, która przedstawia mu się jako Ellen. Jonathon przeżywa z nią niezapomniane chwile, a rankiem dumny i szczęśliwy wraca na uczelnię, gdzie zdaje przyjaciołom relację. "Upolowanie" atrakcyjnej mężatki to w oczach kolegów znacznie większy wyczyn niż poderwanie koleżanki z roku. Jeszcze niedawno zupełnie "zielony" Jonathon zyskuje nagle status prawdziwego casanowy, zwłaszcza że jego znajomość z Ellen na jednym spotkaniu się nie kończy. Romans nabiera rumieńców, chłopak zakochuje się w kobiecie, o której praktycznie nic nie wie. Sielanka trwa do chwili, gdy Ellen przypadkowo odkrywa, że jej kochanek wcale nie jest doktorantem uniwersytetu, jak jej opowiadał.