Zimowe królestwo Odcinek 1 (Sezon 1) - Mroźna Ameryka

Streszczenie odcinka

W okresie zimowym warunki życia dzikich zwierząt stają się ekstremalne. Paradoksalnie dla niektórych stworzeń to szansa na rozwój. Dla innych jedynym sposobem, by przetrwać zimę, jest znaczne spowolnienie procesów życiowych. Zwierzęta, które zdołają przeżyć okrutne mroźne miesiące, będą mogły się cieszyć z upragnionego nadejścia wiosny.