Życie na Alasce Odcinek 15 (Sezon 3) - Mewy i łososie

Streszczenie odcinka

Mimo zmian zachodzących w środowisku naturalnym rdzenni mieszkańcy Alaski starają się żyć tak, jak ich przodkowie. Tig Strassburg zabiera syna na pierwsze polowanie na owce jukońskie. Rodzina Hoffmanów pracuje bez ustanku, by wykorzystać krótki sezon na łososie. Daniel i Nalu Apassingokowie przemierzają tundrę w poszukiwaniu reniferów. Joel Jacko z rodziną wybierają mewie jaja na wysepkach w pobliżu domu.