12 małp Odcinek 13 (Sezon 2) - Obraz przyszłości

Streszczenie odcinka

Wydaje się, że Cole i Railly wreszcie osiągnęli spokój i w przeszłości mogą budować nowe życie, ale pewna nieznajoma mówi Cole'owi, że to nie koniec.