Balthazar Odcinek 4 (Sezon 5) - Prawda leży gdzie indziej

Streszczenie odcinka

Raphaël Balthazar jest utalentowanym patologiem sądowym. Błyskotliwy, czarujący mężczyzna bywa też irytujący. Jest lekkoduchem, który żyje pełnią życia, często wbrew normom i konwencjom. Jego metody pracy i zjadliwy dowcip kolidują z rozsądnym podejściem nowo mianowanej komendant policji Hélène Bach. Balthazara wciąż prześladuje morderstwo jego żony sprzed dwunastu lat. Nowe dowody sugerują, że jej zabójca wciąż może być na wolności.