Beating Hearts

Po wyjściu z więzienia Clotaire spotyka swoją szkolną miłość. Chłopak z półświatka i dziewczyna, która już zdążyła urządzić sobie życie, wciąż kochają się do szaleństwa. Buntownik Clotaire zakochuje się w zadziornej Jackie, koleżance ze szkoły. Chłopak schodzi jednak na złą drogę i trafia do więzienia. Po wielu latach jego losy znów przecinają się z dziewczyną. Okazuje się, że nie mogą bez siebie żyć, ale czy obudzona na nowo miłość zatriumfuje nad pragnieniem zemsty, którym owładnięty jest Clotaire? Love story z udziałem Adèle Exarchopoulos i François Civila.