Breaking Bad Odcinek 10

Streszczenie odcinka

Po tym, jak Walter White i Jesse Pinkman zdołali uwolnić się od Tuco, pozbywają się broni, a potem przemierzają pustkowie w pełnym słońcu. Nie mogą zwyczajnie wrócić do miasta, bo jak wytłumaczą, dlaczego ich tak długo nie było. A przede wszystkim, gdzie byli? Pan White ma śmiały plan, na który jego młodszy partner w interesach z rezerwą, ale zgadza się, więc wsp ólnicy rozdzielają się. Niedługo potem Walt zostaje odnaleziony… nagi w supermarkecie na obrzeżach Albuquerque, skąd trafia do szpitala. Oczywiście, ostatnich kilku dni ze swojego życia główny bohater tego serialu nie pamięta, co jego rodzina przyjmuje ze zrozumieniem. Odosobniony epizod całkowitej amnezji brzmi wiarygodnie? Lekarze obiecują, że ten stan zmieni się i doradzają obserwację psychiatryczną. Jeśli Walt tych komplikacji nie przewidział, to też znajdzie sposób, by uporać się w tą przeszkodą w drodze powrotnej do domu. Wyzna prawdę! Natomiast Jesse ma trudniejsze zadanie, bo jako człowiek "wyjęty spod prawa" od razu wzbudza zainteresowanie agentów DEA. Zanim będzie mógł im "wyznać", że weekend spędził w motelu z prostytutką, musi jeszcze pilnie coś załatwi ć. A konkretnie, ma zatrzeć ślady ich przestępczej działalności i w tym celu musi skorzystać z pomocy kumpla, by… włamać się do własnego domu i zabrać z piwnicy aparaturę do nielegalnej produkcji metamfetaminy. Tego dnia Hank szef miejscowego wydziału antynarkotykowego ma podwójny powód do wściekłości. Najpierw jego przełożeni oczekują wyjaśnień, co robił bez wsparcia, właściwie prywatnie, w kryjówce miejscowego bossa narkotykowego. A teraz jeszcze zatrzymani przez niego, podejrzani - Pinkman i jego "przyjaciółka" uparcie trzymają się swojej wersji. Agent DEA nie wierzy w historię Jesse'go i potrafi być naprawdę zdeterminowany. I drugi raz tego dnia będzie przebywał w towarzystwie starego gangstera o nazwisku Tico Salamanca, chociaż tego drugiego faktu nie jest świadomy, gdy każe sprowadzić wuja Tuco, by zaprzeczył alibi Jesse'go… Tico Salamanca ma powód i to śmiertelnie poważny, by nienawidzić tego chłopaka, a jeszcze bardziej jego starszego wspólnika Walta White'a. Jesse jest przerażony na widok Tico. I niestety, to jeszcze nie koniec przykrych niespodzianek, jakie go czekają tego feralnego dnia.