Breaking Bad Odcinek 12

Streszczenie odcinka

Walter White kontynuuje leczenie. Chemioterapia jest wyczerpująca, ale m ężczyzna czuje się coraz lepiej. A rok temu lekarze nie dawali mu szans, że dożyje tego dnia. Martwią go natomiast rachunki medyczne. Były wyższe, niż Walt spodziewał się. Doszła jeszcze opłata za jego niedawny pobyt w szpitalu z powodu ataku "amnezji". Główny bohater tego serialu z przerażeniem odkrywa, że kończą mu się pieni ądze. Natomiast jego wspólnik, Jesse Pinkman był na finansowym dnie, ale już jest wypłacalny. Spłaca swoje stare zobowiązania i negocjuje nowy kontrakt. Szuka też nowego lokum i wkrótce znajduje dom w miłej okolicy. Przede wszystkim jednak zwraca jego uwagę piękna dziewczyna o imieniu Jane (w tej roli do obsady dołącza: Krysten Ritter), która mieszka obok. Tymczasem Hank z trudem dochodzi do siebie po "spotkaniu" z Tuco. Jego bohaterstwo w starciu z tym gangsterem zostaje w końcu nagrodzone w ramach awansu agent Schrader zostaje przydzielony do międzystanowej drużyny DEA. Gdy on przenosi się do biura tej agencji federalnej w El Paso, najbardziej tajemniczy przestępca w Albuquerque i jego młody wspólnik spotykają się na obrzeżach tego miasta, by omówić strategię działania w prowadzonym przez nich biznesie. Walt i Jesse są zgodni, że muszą kontynuować działalność, bo obaj mają wydatki. Oddanie rynku narkotykowego, który zdobyli po wyeliminowaniu Tuco, innemu przedstawicielowi meksykańskiego kartelu na stan Nowy Meksyk też nie wchodzi w grę. Walt przekonuje partnera, że pozostaje im tylko trzecie wyjście. Odtąd będą nie tylko kontrolować produkcję, ale te ż dystrybucję. Po tej naradzie Jesse zaprasza do siebie swoich kumpli: Badgera, Chudego Piotrusia i Combo, i tak organizuje własną sieć dilerów. Rozprowadzanie towaru na ulicy przebiega bez zakłóceń do czasu. Żaden z nich nie wygląda na bandytę i niedługo potem jeden zostaje wciągnięty przez parę narkomanów w zasadzkę i okradziony. Dla Jesse'go to jedynie przykry incydent, wypadek, jaki zdarza się w ka żdym ryzykownym interesie. Ale Walt zwraca mu uwagę na pewien istotny szczegół w ich branży. Gdy wszyscy w mieście dowiedzą się, że można bezkarnie okraść Jesse'go Pinkmana, to nikt im już nic nie zapłaci…