CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas Odcinek 8 (Sezon 12) - Crime After Crime

Streszczenie odcinka

Dwunasty sezon serialu ukazującego pracę grupy kryminologów z Las Vegas, zajmujących się badaniem miejsc zbrodni. Agenci CSI badają trzy pozornie niepowiązane ze sobą zbrodnie. Trop wskazuje na emerytowanego detektywa. Mężczyzna znajduje się w ostatnim stadium choroby nowotworowej i jest świadomy, że niebawem umrze. W toku śledztwa funkcjonariusze nabierają podejrzeń, że śmiertelnie chory funkcjonariusz mści się na przestępcach, których w przeszłości nie zdołał ująć ani postawić przed sądem.