Detektywi w akcji Odcinek 21 (Sezon 4) - Zrobiony w jelenia. Przedsiębiorcza charakteryzatorka

Streszczenie odcinka

Do Septagonu zgłasza się zrozpaczony mężczyzna, którego syn chodzi po mieście z jelenim porożem na głowie. Staruszek zapewnia, że syn nie zwariował, jest burmistrzem miasteczka, szanowaną osobą i szefem koła łowieckiego. Czy ktoś go do tego zmusza, by zrobić z niego pośmiewisko? Detektywi zaczynają śledztwo od spotkania z synem klienta… Tymczasem Ruda i Bury zajmują się zleceniem pięćdziesięciolatka, którego ukochana, poznana pół roku temu w Internecie, przestała się nagle odzywać. Mężczyzna podejrzewa, że coś jej się stało. Wprawdzie nigdy nie spotkali się w realu, ale rozumieją się doskonale - ona jest jego bratnią duszą, a on wspiera ją w opiece nad niepełnosprawnym dzieckiem, wysyłając jej pieniądze. Detektywi podejrzewają, że kobieta jest naciągaczką, ale klient wierzy, że Izabela jest prawdziwa i nigdy by go nie okłamała.