Elementary Odcinek 6 (Sezon 1) - Ryzyko lotu

Streszczenie odcinka

Sherlock Holmes, ekscentryk obdarzony talentem do rozwiązywania zagadek kryminalnych, postanawia wyjechać z Londynu. Zamierza zerwać z nałogami i dotychczasowym życiem. Przeprowadza się do Nowego jorku, gdzie rozpoczyna współpracę z kapitanem Tobym Gregsonem, angażując się w kolejne śledztwa. Pomaga mu doktor Joan Watson, psychoterapeutka, którą przysłał nadopiekuńczy ojciec Holmesa. Kobieta niegdyś pracowała jako chirurg, ale w wyniku błędu lekarskiego została pozbawiona praw do wykonywania zawodu.