W 1. odcinku serialu „Endeavour: Sprawy młodego Morsa 9” jest wiosna 1972 roku. Syn Freda Thursdaya, Sam (Jack Bannon), wraca z Irlandii Północnej po odbyciu służby w armii brytyjskiej.
Endeavour i Fred muszą zbadać dwie niewyjaśnione śmierci związane z Oxford Concert Orchestra. Stopniowo odkrywają ponure tajemnice dotyczące wszystkich muzyków.

Wideo