Flash Odcinek 4 - Going Rogue

Streszczenie odcinka

Młody policyjny naukowiec Barry Allen pomaga w chwytaniu przestępców. Jego prawdziwą obsesją jest jednak akcelerator cząsteczek stworzony przez fizyka Harrisona Wellsa. Pewnego dnia dochodzi do eksplozji urządzenia, a Barry zostaje porażony piorunem i zapada w śpiączkę na dziewięć miesięcy. Po wybudzeniu się odkrywa, że posiadł nadludzką szybkość. Pozyskaną moc zaczyna wykorzystywać do walki ze złem w mieście Central City. Barry powstrzymuje napad i ratuje ludzi, ale sprawcy przestępstwa po ostrzale uciekają. Joe pokazuje chłopakowi katalog podejrzanych, wśród których Barry rozpoznaje Leonada Snarta, jako lidera gangu. Snart zmienia swoje plany kradzieży diamentów, kiedy w jego ręce trafia "zimna broń", dzięki której może zabić Barry'ego. Doktor Wells wpada w furię, gdy dowiaduje się, że twórcą wspomnianej broni jest członek jego zespołu - Cisco, a teraz została ona skradziona. W końcu dochodzi do starcia między Barrym a Kapitanem Cold.