"Imperium miłości" książka o miłości Kurta i Szury [ZDJĘCIA]

Redakcja Telemagazyn
"Imperium miłości" to fascynująca opowieść o miłości w trudnych czasach. Nasi czytelnicy zainspirowali nas do przyjrzenia się historii powstania tego serialu. Jak się okazało, serial został nakręcony na podstawie książek Nermin Bezmen - wnuczki Kurta Seyita. Postanowiliśmy sprawdzić, czy książka o historii Kurta i Szury jest dostępna w Polsce!

Wydarzenia przedstawione w serialu „Imperium Miłości” oparte są na prawdziwej historii Kurta i Szury. Wnuczka Kurta Seyita - Nermin Bezmen napisała dwie książki o wielkiej miłości swojego dziadka. W 1999 roku wydała pierwszą książkę „Kurt Seyt ve Shura”. Następnie ukazała się druga część powieści „Kurt Seyt ve Murka”.

Nermin Bezmen urodziła się w 1954 roku i wychowała w Turcji. Zanim zdecydowała się napisać swoją pierwszą kronikę rodzinną, spędziła aż 8 lat na badaniu historii rodzinnej i szukaniu swoich korzeni na Krymie, w Rosji, Rumunii i Francji. Nermin choć nie znała swojego dziadka, to przez wiele lat w rodzinnym kręgu przysłuchiwała się opowieściom o nim.

Podstawą do napisania powieści o miłości swojego dziadka stały się znalezione przez nią listy siostry Szury - Walentyny. Książki Bezemen koncentrują się na poruszającej historii cierpienia, ogromnych aspiracjach, uporze, dumie, arogancji i wytrwałości. To przede wszystkim powieści opowiadające historię wielkiej miłości i bolesnej tęsknoty jaką przeżywał jej przodek Kurt Seyit i jego ukochana Szura. Jak autorka powieści wspomina pierwszy dzień na planie serialu?

To było bardzo ekscytujące. Kiedy zobaczyłam Kıvança Tatlıtuğa w roli mojego dziadka, wzruszyłam się. To tak jakby mój dziadek powrócił zza grobu! Pamiętam, jak Kıvanç powiedział do mnie wtedy: "Chcę usłyszeć tę historię od ciebie. To dla mnie bardzo ważne!

Książka Nermin Bezmen nie została przetłumaczona na język polski. W polskich księgarniach możecie zamówić tylko wersję oryginalną (turecką) powieści.

CZYTAJ WIĘCEJ:

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Kultura i rozrywka

Komentarze 62

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

G
GOSIA
Piekny film moze dozyje nastepnej czesci tym razem z pozytywnym zakonczeniem
m
mona
Przeczytałam III tomy książki. Książka bardziej mi się podobała niż serial. W tureckich filmach zawsze musi być ktoś, co knuje i intryguje ... nie cierpię tego, całe szczęście w książce nic takiego nie było. Super się czytało. Opowieść napisała wnuczka Seyita i Murki. Myślałam, że autorka będzie stronnicza. Ale, że Leman odeszła z domu i była w złych stosunkach z siostrą (matka wzięła stronę siostry) sprawił, że Murkę opisała jako płaczącą dziewczynkę a [wulgaryzm]kę jako wiecznie chorującą i chowającą się pod stołem.
G
Grazka
Czy nikt nie zauważył jak wielki wkład w zniszczeniu związku seita i szury miała Tina siostra szury niby ja kochała
A
Asia
Ta historia wzbudza tak skrajne emocje. Raz się kocha a za chwile nie rozumie i nienawidzi postepowania bohaterów . Ale pokazuje jaki wpływ na miłość dwojga ludzi maja intrygi nie domówienia i zbiegi okoliczności. Jak łatwo pogubić się i zatracić a nastepnie popsuć coś pięknego i wyjatkowego bez powrotnie. Lecz każdy z nas znajdzie w niej kawałek swojej miłości. (przepraszam za ewentualne błędy)
A
Anna
Ten serial rozdrapał wszystkie moje rany.
A
Anna
Niedawno trafiłam na ten serial. Nie rozumie głównego bohatera, między nim a szurą nie było przeszkód żeby byli razem. Żeniąc się zmarnował zycie swoje i szury. Spotkać miłość życia i zrobić, to co on zrobił to idiotyzm. Tak bardzo współczuje prawdziwej szurze (choć już dawno odeszła), przeżyłam coś podobnego i wiem jak strasznie to boli.
A
Alesandra
Megi,może choć trochę przybliżę fakty o życiu Szury i Seyita. Po wyjeździe Szury z Turcji, nie spotkali się już nigdy, chociaż Szura często pisała do Seyita z Paryża, dokąd wyemigrowała. Czy Seyit odpowiadał na jej listy - niewiadomo.Prawdziwą ironią ich losu jest fakt, że Szura przyjechała do Turcji w 1945 r., tydzień po samobójczej śmierci Eminowa (Eminow-pisownia polska). Pyta Pani, jak układało się życie Seyita i Murvet... człowiek szczęśliwy nie popełnia samobójstwa. Jednak z niektórych przekazów, przytoczonych także przez jego wnuczkę, Nermin Bezmen, Eminow popełnił samobójstwo ze względu na fatalny stan zdrowia. Nie chciał obciążąć sobą rodziny, rzecz szczególnie trudna dla byłego żołnierza-oficera. Po kilku latach Murvet wyszła ponownie za mąż.Matka Szury przeżyła rewolucję II wojnę światową i przyjechała do córki, do Stanów Zjednoczonych, które były kolejnym i ostatnim miejscem życia Szury. O tym fakcie pisała prasa amerykańska.Pozdrawiam
M
Megi
wszyscy pisza i pisza a ja choc jestem wielka fanka tego serialu - ogladalam go juz trzy razy i tak niewiem co jest wkoncu prawda jaka byla faktycznie prawda o mlosci i zyciu ich obojga i czy spotkali sie jeszcze po jej wyjezdzie ?A co z Murka czy ja kochal czy nie i ile i jak razem zyli?CZy bedziemy wiedziec prawde - bardzo jestem ciekawa .Ogladajac ten film czulam sie jak bym tam byla bardzo lubie takie filmy z minionych epok taka ze mnie romantyczka .
A
Alessandra
Odnośnie daty urodzenia Szury - dopuszczam myśl, że podając swoją datę urodzin po przybyciu do Stanów, mogła się trochę odmłodzić. Zeby wziąć udział w oficjalnym balu dworskim, dziewczyna musiała mieć przynajmniej 15-16 lat. Dla dwunastolatki taka atrakcja towarzyska była, według ówczesnej etykiety, po prostu niemożliwa. Wystarczy poczytać książki stricte historyczne, albo rzetelne historycznie powieści, aby spotkać się z wielością sytuacji, gdy młodziutkie dziewczyny niecierpliwie czekały aż będą mogły wziąć udział w swoim pierwszym balu. Eminow - i w serialu i w życiu realnym - bez skrupułów przeznaczył szczerze kochającej go kobiecie tylko status kochanki. Gościu nie był chyba tak honorowym mężczyzną, jakim przedstawia go w swojej książce jego wnuczka. Panu Adamowi szczerze gratuluję poczucia humoru. Od dawna żaden komentarz nie rozbawił mnie tak bardzo.
B
Barbara
Witam Olu,zadalaś pytanie gdzie można kupić książkę,2 tomy --wydawnistwo Marginesy,przez internet z przesyłką 60 zl Pozdrawiam
p
pola
Oczywiście serial jest n You Tube.
p
pola
Serdecznie polecam serial turecki pt. Cezur ve Guzen z Kiwancem Tatlitugiem (naszym Seytem) i prześliczną jego partnerką Tubą Buyukustun. Serial jest tłumaczony na j. polski
o
ola
Witam .Chcę zamówić książki...proszę mi napisać gdzie?..bo mnie męczy film..Seit taki szlachetny....normalny samiec --wzrokowiec.
I
Inka
Dziękuję za informacje..p Hanka7....film mnie poruszył...miłość zawsze niesie cierpienie..Aktorzy są wyjątkowi..Szura jako młoda dziewczyna..naiwna....w tym wieku wszyscy tak myślą..że wszystko jest na zawsze.
B
Barbara
połknęłam 2 tomy książki,jaka jest różnica!!!! zrozumiałam jak bardzo młode lata wpłynęły na psychikę Seyta,w filmie tego się nie zauważy,z niecierpliwością czekam na 3 tom. a może już coś wiadomo ,kiedy się ukaże ?
Polecane oferty
* Najniższa cena z ostatnich 30 dniMateriały promocyjne partnera
Wróć na telemagazyn.pl Telemagazyn