Karol, władca Hiszpanii Odcinek 5 - Un reino en llamas

Streszczenie odcinka

Cortes organizuje wyprawę na nowe ziemie bez pomocy gubernatora. Postanawia go oszukać i organizuje kolację. Podstęp się udaje. Aragonia wciąż nie chce uznać Karola. Przez to król może stracić szansę na zostanie cesarzem. Małgorzata dowiaduje się, że Karol będzie miał dziecko z Germaine i wysyła mu swojego doradcę. Chievres popada w niełaskę. Henryk VIII chce poprzeć kandydaturę francuskiego króla na cesarza, ale pod wpływem nacisków zmienia zdanie. Marcin Luter ogłasza swoje tezy i papież czuje się zagrożony. Na cesarza poprze tego, który pomoże mu się rozprawić z heretykiem.