Kości Odcinek 204 (Sezon 10)

Streszczenie odcinka

Sfrustrowany mężczyzna w średnim wieku postanawia nagle odebrać sobie życie, skacząc z piętra garażu, i równie szybko zmienia zdanie, gdy spostrzega ludzkie szczątki na wsporniku tego parkingu samochodowego. Zwłoki leżą tam od tygodnia i uległy dekompozycji, więc do tego śledztwa FBI zaprasza drużynę Jeffersonian. Ślady zabezpieczone w garażu i odkryte na ciele ofiary dowodzą, że to na pewno nie było samobójstwo. Natomiast badanie toksykologiczne sugeruje, że zamordowany mężczyzna mógł być… płatnym zabójcą. Ale przebudowane złamanie kości ofiary obala tę śmiałą tezę, bo pomaga Angeli ustalić tożsamość ofiary to Troy Carter, mistrz mini golfa. Brat zgłosił jego zaginięcie tydzień temu i wtedy też najprawdopodobniej on zginął. I tak rozpoczyna się dochodzenie, które niespodziewanie wkracza w świat sportu, który wygląda jak zabawa dla dzieci, a wyzwala emocje równie wielkie, jak w "dorosłych" dyscyplinach. Troy Carter był gwiazdą i traktował to współzawodnictwo szalenie poważnie. Zdaniem świadków, miał wręcz obsesję na punkcie mini golfa, wszystko temu poświęcił. Brał udział w turnieju "Tropikal Titi" i miał szansę ponownie go wygrać. Brennan i Booth odwiedzają to miejsce i odkrywają, że to nie tylko arena szalonej rywalizacji, ale przede wszystkim miejsce zbrodni. Pierwszym podejrzanym jest organizator tej imprezy sportowej oraz jego żona modelka. Potem do kręgu podejrzanych dołącza poprzedni mistrz mini golfa, którego Troy Carter zdetronizował. Równie podejrzanie wyglądają finanse brata ofiary. Okazuje się, że on też miał motyw. Wtedy wychodzi na jaw, że zamordowany mężczyzna flirtował z niepełnoletnią córką innego zawodnika. Ich romans to przestępstwo federalne, a jej ojciec to znany furiat. Ślady na kościach ofiary świadczą, że strzelców mogło być kilku… Tymczasem, Brennan boi się, że jej ojciec, Max (gościnnie: Ryan O'Neal) powraca do swojej kryminalnej przeszłości. Nie ma czasu dla swojej wnuczki, okłamuje córkę i znów ma przed nią sekrety. Ku zgorszeniu agenta Aubrey'a, Booth wykorzystuje swoje stanowisko, by pomóc żonie poznać prawdę o jej ojcu… Natomiast stażysta Wendell Bray pozyskuje Hoginsa do pomocy w naprawie starego zegara pamiątki rodowej swojej dziewczyny...