Kości Odcinek 209 (Sezon 10)

Streszczenie odcinka

W Teheranie, stolicy Iranu, pewien mężczyzna zostaje zamordowany i zrzucony ze schodów w rezydencji. Wkrótce potem Arastoo, który wrócił do domu (opuścił Iran przed wielu laty ze względów politycznych), by odwiedzić ciężko chorego brata, zostaje porwany wprost z ulicy, gdy rozmawia przez telefon z Cam. Szalejąc z obawy o życie ukochanego, Cam zwraca się z prośbą o pomoc do FBI, CIA, NSA i przyjaciół z Jeffersonian Institution. Przede wszystkim jednak "werbuje" Bootha, który ma kontakty na Bliskim Wschodzie. Tymczasem wychodzi na jaw, że porwanie Arastoo - ze względu na jego reputację jako antropologa sądowego - zlecił Majid Namazi, wpływowy członek irańskiego parlamentu. Uprowadzony naukowiec ma rozwiązać sprawę morderstwa albo nigdy nie opuści Iranu. I Arastoo szybko ustala, że przekazane mu do autopsji ludzkie szczątki to syn Namaziego. Tymczasem Booth i Cam docierają do Iranu. W Teheranie czeka ich przykra niespodzianka Majid Namazi we własnej osobie i oferuje im bilety na lot powrotny jako jedyną gwarancję bezpieczeństwa. Cam nie da się jednak tak łatwo spławić, gdy jest już tak blisko Arastoo i zrobi wszystko, by go ratować. Natomiast Booth zaskakuje irańskiego polityka ofertą współpracy - FBI pomoże w rozwiązaniu tej zagadki kryminalnej w zamian za wolność ich przyjaciela. Muszą się śpieszyć, by zakończyć wspólne dochodzenie, zanim sprawą zainteresuje się miejscowa policja. W Teheranie i Waszyngtonie rozpoczyna się wyścig z czasem i na jaw wychodzą pierwsze fakty - niewygodne dla ojca ofiary. Iran to kraj muzułmański, a autopsja ujawnia, że Darius Namazi spożywał alkohol. Następnie okazuje się, że miał romans z niezamężną kobietą, która, na domiar złego, nie była Iranką. Czy jego ojciec równie mężnie zniesie dalsze rewelacje na temat syna? A może to Majid Namazi zlecił to morderstwo w imię honoru, a teraz chce sprawdzić, czy grozi mu jakiekolwiek niebezpieczeństwo, gdyby śledztwo podjęli miejscowi kryminalistycy? Nieprawdopobne? Kolejne dowody potwierdzają, że Darius Namazi był młodym reformatorem na rzecz demokracji w Iranie, wbrew woli ojca... A może raczej sprawcy tej zbrodni należy poszukać w… banku, gdzie pracował zamordowany mężczyzna? Gdy śledztwo Bootha w Teheranie zbliża się do finału, w Waszyngtonie jego żona poznaje szokującą prawdę o nim, gdy pod jego nieobecność u drzwi ich domu zjawia się groźny bukmacher z żądaniem spłaty długu. Brennan uświadamia sobie, że Booth znów uzależnił się od hazardu i okłamywał ją i z obawy o bezpieczeństwo Christine zwraca się prośbą o pomoc do agenta Aubrey'a.