Lamparty: gra o tron

Zaczyna się "gra o tron" - kto zostanie nowym królem i królową lampartów? To koniec ery wśród rodziny królewskiej lampartów z prywatnego rezerwatu Djuma w Sabi Sands w RPA. Królowa rodu, panująca od 13 lat, nie żyje. Kurhula padła, pozostawiając dwa bezbronne 13-miesięczne młode o imionach Xongile i Hosana. Thandi, najstarsza córka zmarłej królowej, przejmuje władzę po matce. Tingana akceptuje Thandi i wkrótce zostają rodzicami Tlalamby. Thandi znajduje małego Xongile, a po bratobójczej walce Xongile znika. Powraca pokój, ale wkrótce Tingana choruje i pozostawia swoje młode i terytorium bez ochrony; Hosana jest niedoświadczona, a mała Tlalamba - bardzo nieposłuszna. Pojawia się Hukumuri, młody samiec szukający zwady i stanowiący śmiertelne zagrożenie dla Tlalamby i Hosany...