Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 6 (Sezon 4) - Wróg u bram

Streszczenie odcinka

Dziennikarz wynajmuje Thomasa Magnuma, aby wyśledził jego "źródło", bo obawia się, że tej tajemniczej osobie mogło stać się coś złego. Kilka tygodni temu Leota napisał artykuł o niezidentyfikowanej młodej kobiecie, której zwłoki wyłowiono z oceanu. Nikt nie zgłosił zaginięcia kogoś podobnego i pozostałaby ona anonimową ofiarą morderstwa, gdyby nie tajemniczy telefon. "Źródło" podało, że NN nazywała się Hinani Tapsna i przyleciała na Hawaje. W swoim drugim artykule Leota podał to nazwisko, licząc na więcej informacji, ale jego nieznana informatorka zamilkła. Dziennikarz jest przekonany, że w tej sprawie może być coś więcej i okazuje się, że tak - to międzynarodowa afera. Tym razem Thomas Magnum musi pracować w pojedynkę, bo - w sekrecie przed nim - Juliet Higgins otrzymuje nowe zadanie od MI6. Tymczasem do Ricka przybywa jego stary przyjaciel z Chicago i potrzebuje pomocy. Rick chętnie mu pomaga, natomiast TC jest podejrzliwy co do motywów, które kierują przybyszem. Gdy na wyspie zjawia się kolejny gość z kontynentu, potwierdza się, że TC miał rację, martwiąc się o przyjaciela.