Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 7 (Sezon 4) - Nowa śmierć

Streszczenie odcinka

Rick zostaje poproszony o pomoc w federalnym dochodzeniu w sprawie śmierci tajnego agenta w Chicago, który rozpracowywał tamtejszą albańską mafię - o popełnienie tego morderstwa jest podejrzany jego przyjaciel z dzieciństwa, Robbie. Agent specjalny FBI Ray Sloane zwrócił się do Ricka z ofertą, ale wydał Robbie'go. Ale Rick i Robbie byli razem młodocianymi przestępcami i Robbie wziął na siebie winę za Ricka, co kosztowało go lata więzienia. Rick nigdy nie zapomniał, co Robbie dla niego zrobił. To dlatego nie chce nawet dopuszczać do siebie negatywnych myśli o swoim starym przyjacielu, więc Thomas Magnum oferuje pomoc i rozpoczyna własne śledztwo. Tymczasem Juliet Higgins zostaje wynajęta do zbadania sprawy zniknięcia oszczędności życia rezydenta ośrodka dla emerytów, na prośbę jego córki. Kumu zgadza się działać pod przykrywką w tej społeczności seniorów. Trop prowadzi do emerytowanego pracownika giełdy na Wall Street, który namówił kilku emerytów na fatalne inwestycje. Kumu i Higgins nie mogą z nim porozmawiać, bo niedawno umarł. Ten człowiek zdążył wkurzyć tu wielu ludzi, więc przyczyny jego śmierci mogą nie być naturalne…