Malanowski i Partnerzy Odcinek 35 (Sezon 1) - Kochanka

Streszczenie odcinka

Do Bronka Malanowskiego zgłasza się Magdalena Bielas, żona urzędującego burmistrza. Podejrzewa, że jej mąż Joachim ją zdradza, chce jednak mieć pewność. Malanowski i jego drużyna przyjmują zlecenie i zdobywają dowody zdrady: okazuje się, że burmistrz ma romans z Sylwią Loranc, właścicielką rodzinnego domu opieki o nazwie "Spokojna przystań". Detektywi przekazują zdjęcia klientce i tym samym uznają sprawę za zakończoną. Ku ich zaskoczeniu kompromitujące zdjęcia burmistrza i jego kochanki trafiają do prasy, a w biurze zjawia się prawdziwa Magdalena Bielas. Kobieta zarzuca detektywom, że z rozmysłem próbują zniszczyć karierę jej męża, który niebawem ponownie startuje w wyborach na stanowisko burmistrza. Żąda wyjaśnień...