W nowym sezonie serialu "Policjantki i policjanci" naprawdę sporo się wydarzy. Duże zmiany dotkną m.in. Jacka Nowaka (Przemysław Puchała), czyli lubianego przez wszystkich oficera dyżurnego.
Już wkrótce wrocławscy policjanci zostaną zaangażowani w poszukiwania groźnego zbiega. Natalia (Anna Bosak) i Wojtek (Bartek Piekarski) dostaną informację, że podejrzany może znajdować się w pobliżu niewielkiej stacji kolejowej. Jacek wyda zgodą na użycie broni.
Akcją szybko zainteresuje się Biuro Spraw Wewnętrznych, które zawiesi dyżurnego w obowiązkach służbowych. Jego zadania tymczasowo przejmie komendant Jaskowska (Małgorzata Kałuzińska). Nieoczekiwanie Nowak dostanie jednak interesującą propozycję. Przeniesienie do służby patrolowej.
Jacek przyjmie przeniesienie i wyruszy na ulice Wrocławia. Wciąż jednak będzie miał do rozwiązania inny dylemat. Jego żona Alicja (Magdalena Wróbel) dostanie stypendium na staż w USA. Policjant będzie musiał wybierać między rozłąką z żoną, a porzuceniem na dłuższy czas wszystkiego co, poza rodziną, jest dla niego najważniejsze.
