Poszukiwacze złota Odcinek 7 (Sezon 5) - Na krawędzi

Streszczenie odcinka

Zbliża się zima, co oznacza, że bohaterowie programu mają zaledwie kilka tygodni, aby wyjść na swoje. Paul Joseph i jego wspólnik pracują pod ogromną presją. Sytuacji nie poprawia przybycie głównego inwestora - ojca Andy'ego, Sama. Nad Rabbit Creek Ed Long i Riley Gibson odkrywają poważną usterkę maszyny do płukania złota. Jeśli szybko jej nie naprawią, mogą spisać na straty cały sezon. Tymczasem Chis St. Jean i jego partnerka starają się wyeksploatować złoże do ostatniej grudki. Gdy na miejscu zjawia się ojciec Niki, para chce mu zaimponować i jeszcze bardziej stara się o duży zysk na koniec sezonu.