Poszukiwacze złota Odcinek 8 (Sezon 5) - W okowach zimy

Streszczenie odcinka

Rozpoczyna się kolejna gorączka złota. Jeden błąd może doprowadzić bohaterów do ruiny finansowej. Górnicze ekipy ponownie zmagają się z niebezpiecznymi warunkami pracy, ogromnym wysiłkiem i awariami. Nad Indian River powraca Big Al McGregor, który jest jeszcze bardziej zdeterminowany, aby osiągnąć sukces. Nika Guilbault i Chris St. Jean znów są w Stowe Creek, razem z 3-letnią córką Zylą oraz bliźniakami. Podjęli decyzję o zatrudnieniu nowych pracowników i zakupie sprzętu. Ponadto zjawiają się nowi bohaterowie - przyjaciele Paul i Andy.