Przystanek Alaska Odcinek 24 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Joel leczy Indian. Najstarsza z plemienia pani Noanuk chce zrewanżować się doktorowi i mianuje go honorowym współplemieńcem. Fleischman nie przyjmuje zaszczytu, tym samym ich obrażając. Marilyn również jest tym urażona. W końcu Joel okazuje skruchę i zgadza się zostać Indianinem. Aby dopełnić rytuału, musi pozbyć się wszystkich dóbr doczesnych. Zgadza się w przekonaniu, że to tylko akt symboliczny. Holling zaczyna się dziwnie zachowywać. Wysyła Shelly z miasta i zamyka bar. Poczta dostarcza mu tajemnicze przesyłki.