Przystanek Alaska Odcinek 36 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Ed przybywa z wiadomością, że stary niedźwiedź Jesse zdechł. Holling bardzo to przeżywa. Parę lat temu Jesse zaatakował go, wówczas Holling przysiągł, że osobiście zabije niedźwiedzia. Postanawia przekonać się, że Jesse rzeczywiście odszedł na zawsze i wyrusza na wyprawę do jego jamy. Po pewnym czasie wraca, brudny i poraniony, ale szczęśliwy. Wraz z odejście Jesse'a, Holling pozbył się wszystkich prześladujących go lęków. W Cicely znów pojawiają się Japończycy, przyjeżdżają, aby podziwiać zorzę polarną i ich bohatera, słynnego astronautę Maurice'a. Poczta przysyła do miasta paczkę zaadresowaną do nieznajomej osoby. Pakunek obiegł cały świat. Mieszkańcy Cicely zastanawiają się, co z nim zrobić, w końcu postanawiają go otworzyć.