Przystanek Alaska Odcinek 7 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Elaine owdowiała. Po śmierci męża postanawia złożyć niezapowiedzianą wizytę byłemu narzeczonemu. Joel jest zaskoczony jej pojawieniem się w Cicely ale nie ma zamiaru wybaczyć jej dawnej zdrady. Wkrótce jednak okazuje się, że mimo upływu lat są sobie nadal bardzo bliscy. Do Cicely przyjeżdża również brat Chrisa, Bernard. Bracia muszą podzielić spadek, który odziedziczyli po ojcu. Od pewnego czasu Chris miewa dziwne sny o Afryce. Przekonany, że podróż do Afryki jest jego przeznaczeniem, dokonuje rezerwacji. Dopiero wtedy dociera do niego, że kolejny raz osobowości jego i jego brata nałożyły się na siebie. To nie on, ale Bernard powinien jechać do Afryki. W tym czasie Adam popada w tarapaty finansowe. Musi zapłacić koleją ratę ubezpieczenia. Gdy Joel odmawia mu pożyczki, Adam dogaduj się z Hollingiem i zostaje kucharzem w jego barze.